Die Maschine ist schiebergesteuert.